Health & Safety
Language
English
Source
- Do not breathe vapour/spray. Do not breathe vapour/spray. Use only in a well-ventilated area. Dispose of contents/container in accordance with local regulations
- May burst if heated. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. Do not breathe vapour/spray. Do not breathe vapour/spray. Use only outdoors or in a well-ventilated area. Dispose of contents/container in accordance with local regulations
- May burst if heated. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking. Do not breathe vapour/spray. Use in a well-ventilated area. Dispose of contents/container in accordance with local regulations.
- Avoid spraying into eyes
Carton
Deutsch
Source
- Dämpfe/Sprühnebel nicht einatmen. Nur in gut belüfteten Bereichen verwenden. Inhalt/Behälter gemäß örtlichen Vorschriften entsorgen.
- Kann bei Erwärmung bersten. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Dämpfe/Sprühnebel nicht einatmen. Nur im Freien oder in gut belüfteten Bereichen verwenden. Inhalt/Behälter gemäß örtlichen Vorschriften entsorgen.
- Kann bei Erwärmung bersten. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. Dämpfe/Sprühnebel nicht einatmen. In gut belüfteten Bereichen verwenden. Inhalt/Behälter gemäß örtlichen Vorschriften entsorgen.
- Nicht in die Augen sprühen.
Carton
- Achtung: Behälter steht unter Druck – kann bei Erwärmung bersten. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. Nicht in offene Flammen oder andere Zündquellen sprühen. Nicht zerbrechen/zerstören oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. Vor Sonnenlicht schützen. Nicht Temperaturen über 50 0C aussetzen. Dämpfe/Sprühnebel nicht einatmen. Nur in gut belüfteten Bereichen verwenden. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Inhalt/Behälter gemäß örtlichen Vorschriften entsorgen.
- Weitere Informationen zu den Inhaltsstoffen finden Sie im Internet: uk.milton-lloyd.com/ingredients
Ελληνικά
Source
- Μην εισπνέετε ατμούς /σταγονίδια. Μην εισπνέετε ατμούς /σταγονίδια. Να χρησιμοποιείται μόνο σε επαρκώς αεριζόμενο χώρο. Τo περιεχόμενo/το δοχείο να απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς
- Ενδέχεται να εκραγεί εάν θερμανθεί. Να φυλάσσεται μακριά από υψηλή θερμοκρασία, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. Μην εισπνέετε ατμούς /σταγονίδια. Μην εισπνέετε ατμούς /σταγονίδια. Να χρησιμοποιείται μόνο σε εξωτερικό ή σε επαρκώς αεριζόμενο χώρο. Τo περιεχόμενo/το δοχείο να απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς
- Ενδέχεται να εκραγεί εάν θερμανθεί. Να φυλάσσεται μακριά από υψηλή θερμοκρασία, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. Απαγορεύεται το κάπνισμα. Μην εισπνέετε ατμούς /σταγονίδια. Να χρησιμοποιείται μόνο σε επαρκώς αεριζόμενο χώρο. Τo περιεχόμενo/το δοχείο να απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
- Να αποφεύγεται ο ψεκασμός μέσα στα μάτια
Carton
-
Κίνδυνος: Δοχείο υπό πίεση: ενδέχεται να εκραγεί εάν θερμανθεί. Να φυλάσσεται μακριά από υψηλή θερμοκρασία, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. Απαγορεύεται το κάπνισμα. Μην ψεκάζετε επάνω σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης. Μην το καταστρέψετε ή το κάψετε, ακόμη και μετά το πέρας της χρήσης. Να προστατεύεται από το ηλιακό φως. Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 500 C /1220 F. Μην εισπνέετε ατμούς/σταγονίδια. Να χρησιμοποιείται μόνο σε επαρκώς αεριζόμενο χώρο. Να φυλάσσεται μακριά από τα παιδιά. Το περιεχόμενο / το δοχείο να απορρίπτονται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
-
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: uk.milton-lloyd.com/ingredients
Español
Source
- No respirar los vapores / aerosoles. No respirar los vapores / aerosoles. Utilizar solo en una zona bien ventilada. Eliminar el contenido / el recipiente de acuerdo con la normativa local
- Puede reventar si se calienta. Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas, llamas abiertas y otras fuentes de ignición. No respirar los vapores / aerosoles. No respirar los vapores / aerosoles. Utilizar solo en el exterior o en una zona bien ventilada. Eliminar el contenido / el recipiente de acuerdo con la normativa local
- Puede reventar si se calienta. Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas, llamas abiertas y otras fuentes de ignición. Prohibido fumar. No respirar los vapores / aerosoles. Utilizar en una zona bien ventilada. Eliminar el contenido / el recipiente de acuerdo con la normativa local.
- Evitar rociar los ojos
Carton
- Peligro: Recipiente a presión: puede reventar si se calienta. Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas, llamas abiertas y otras fuentes de ignición. Prohibido fumar. No pulverice sobre una llama abierta u otra fuente de ignición. No romper ni quemar, incluso después de su uso. Protejer de la luz solar. No exponer a temperaturas superiores a 500 C /1220 F. No respirar los vapores / aerosoles. Utilizar solo en una zona bien ventilada. Mantener fuera del alcance de los niños. Eliminar el contenido / el recipiente de acuerdo con la normativa local
- Para más información sobre los ingredientes, visite: uk.milton-lloyd.com/ingredients
Français
Source
- Ne pas inhaler les vapeurs ou les aérosols. Ne pas inhaler les vapeurs ou les aérosols. Utiliser uniquement dans un endroit bien ventilé. Éliminer le contenu ou le récipient conformément aux réglementations locales.
- Peut exploser sous l’effet de la chaleur. Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et autres sources d’inflammation. Ne pas inhaler les vapeurs ou les aérosols. Ne pas inhaler les vapeurs ou les aérosols. Utiliser uniquement en extérieur ou dans un endroit bien ventilé. Éliminer le contenu ou le récipient conformément aux réglementations locales.
- Peut exploser sous l’effet de la chaleur. Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et autres sources d’inflammation. Ne pas fumer. Ne pas inhaler les vapeurs ou les aérosols. Utiliser dans un endroit bien ventilé. Éliminer le contenu ou le récipient conformément aux réglementations locales.
- Éviter de pulvériser en direction des yeux.
Carton
- Danger : récipient sous pression, peut exploser sous l’effet de la chaleur. Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et autres sources d’inflammation. Ne pas fumer. Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou une autre source d’inflammation. Ne pas endommager ou brûler, même après utilisation. Protéger de la lumière du soleil. Ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C /122 °F. Ne pas respirer les vapeurs ou les aérosols. Utiliser uniquement dans un endroit bien ventilé. Tenir hors de portée des enfants. Éliminer le contenu ou le récipient conformément aux réglementations locales.
- Pour plus d’informations sur les ingrédients, veuillez consulter la page Web uk.milton-lloyd.com/ingredients
Italiano
Source
- Non respirare i vapori/gli aerosol. Non respirare i vapori/gli aerosol. Utilizzare solo in un'area ben ventilata. Smaltire il contenuto/recipiente in conformità alle normative locali.
- Può esplodere se riscaldato. Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere e altre fonti di accensione. Non respirare i vapori/gli aerosol. Non respirare i vapori/gli aerosol. Utilizzare solo all'aperto o in un'area ben ventilata. Smaltire il contenuto/recipiente in conformità alle normative locali.
- Può esplodere se riscaldato. Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere e altre fonti di accensione. Non fumare. Non respirare i vapori/gli aerosol. Utilizzare in un'area ben ventilata. Smaltire il contenuto/recipiente in conformità alle normative locali.
- Evitare il contatto con gli occhi
Carton
- Pericolo: recipiente pressurizzato, può esplodere se riscaldato. Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere e altre fonti di accensione. Non fumare. Non spruzzare su fiamme libere o altre fonti di accensione. Non forare o bruciare, anche dopo l'uso. Tenere al riparo dalla luce solare. Non esporre a temperature superiori a 50° C /122° F. Non respirare i vapori/gli aerosol. Utilizzare solo in un'area ben ventilata. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Smaltire il contenuto/recipiente in conformità alle normative locali.
- Per ulteriori informazioni sugli ingredienti, visitare il sito: uk.milton-lloyd.com/ingredients
Nederlands
Source
- Adem damp/nevel niet in. Adem damp/nevel niet in. Alleen in een goed geventileerde ruimte gebruiken. Gooi de inhoud/dispenser weg in overeenstemming met lokale voorschriften.
- Kan barsten bij verhitting. Uit de buurt houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Adem damp/nevel niet in. Adem damp/nevel niet in. Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken. Gooi de inhoud/dispenser weg in overeenstemming met lokale voorschriften.
- Kan barsten bij verhitting. Uit de buurt houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken. Adem damp/nevel niet in. Gebruik in een goed geventileerde ruimte. Gooi de inhoud/dispenser weg in overeenstemming met lokale voorschriften.
- Spuit niet in de ogen.
Carton
- Gevaar: Dispenser onder druk: kan barsten bij verhitting. Uit de buurt houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. Niet roken. Niet in open vuur of andere ontstekingsbronnen spuiten. Niet beschadigen of verbranden, zelfs na gebruik. Bescherm tegen zonlicht. Niet blootstellen aan temperaturen boven de 500 C /1220 F. Adem de damp/nevel niet in. Alleen in een goed geventileerde ruimte gebruiken. Buiten het bereik van kinderen houden. Gooi de inhoud/dispenser weg in overeenstemming met lokale voorschriften.
- Meer informatie over de ingrediënten is te vinden op: uk.milton-lloyd.com/ingredients
Português
Source
- Não respirar o vapor/spray. Não respirar o vapor/spray. Utilizar apenas numa área bem ventilada. Eliminar o conteúdo/recipiente em conformidade com os regulamentos locais.
- Pode rebentar se aquecido. Manter afastado do calor, superfícies quentes, faíscas, chamas expostas e outras fontes de ignição. Não respirar o vapor/spray. Não respirar o vapor/spray. Utilizar apenas ao ar livre ou numa área bem ventilada. Eliminar o conteúdo/recipiente em conformidade com os regulamentos locais.
- Pode rebentar se aquecido. Manter afastado do calor, superfícies quentes, faíscas, chamas expostas e outras fontes de ignição. Não fumar. Não respirar o vapor/spray. Utilizar numa área bem ventilada. Eliminar o conteúdo/recipiente em conformidade com os regulamentos locais.
- Evitar pulverizar para os olhos.
Carton
- Perigo: Recipiente pressurizado: pode rebentar se aquecido. Manter afastado do calor, superfícies quentes, faíscas, chamas expostas e outras fontes de ignição. Não fumar. Não pulverizar sobre uma chama exposta ou outra fonte de ignição. Não quebrar ou queimar, mesmo após a utilização. Proteger da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50° C /122° F. Não respirar o vapor / spray. Utilizar apenas numa área bem ventilada. Manter fora do alcance das crianças. Eliminar o conteúdo / recipiente em conformidade com os regulamentos locais.
- Para mais informações sobre ingredientes, visite: uk.milton-lloyd.com/ingredients
Srpski jezik
Source
- Ne udisati paru/sprej. Ne udisati paru/sprej. Koristite iskljucivo u prostoru sa dobrom ventilacijom. Sadržaj/ambalažu odložite na otpad u skladu sa lokalnim propisima
- Može da se rasprsne ako se zagreva. Držati dalje od izvora toplote, vrucih površina, varnica, otvorenog plamena i drugih izvora paljenja. Ne udisati paru/sprej. Ne udisati paru/sprej. Koristiti samo na otvorenom ili u dobro provetrenom prostoru. Sadržaj/ambalažu odložite na otpad u skladu sa lokalnim propisima
- Može da se rasprsne ako se zagreva. Držati dalje od izvora toplote, vrucih površina, varnica, otvorenog plamena i drugih izvora paljenja. Zabranjeno pušenje. Ne udisati paru/sprej. Koristiti u prostoru sa dobrom ventilacijom. Sadržaj/kontejner odložite na otpad u skladu sa lokalnim propisima.
- Izbegavati prskanje u oci
Carton
- Opasnost: Ambalaža pod pritiskom: može da eksplodira ako se zagreje. Držati dalje od izvora toplote, vrucih površina, varnica, otvorenog plamena i drugih izvora paljenja. Zabranjeno pušenje. Ne prskati na otvoreni plamen ili drugi izvor paljenja. Ne lomiti ili goreti, cak i nakon upotrebe. Zaštititi od sunceve svetlosti. Ne izlagati temperaturi višoj od 500 C /1220 F. Ne udisati paru/sprej. Koristite iskljucivo u prostoru sa dobrom ventilacijom. Cuvati van domašaja dece. Sadržaj/ambalažu odložite na otpad u skladu sa lokalnim propisima
- Za više informacija posetite: uk.milton-lloyd.com/ingredients